30. September 2025

Übersarg der Anna Maria von Stockhausen

Unbekannter
Übersarg der Anna Maria von Stockhausen, geb. Ewald, 1761,
Eichenholz, Eisen, gebeizt, farbig bemalt,
Museum für Sepulkralkultur, Kassel

Der Ausstellungskatalog bildet den Sag ihres Schwagers, Hans Friedrich von Stockhausen (verstorben 1759) ab.

Anna Marian von Stockhausen wurde am 9. Juli 1736 als Anna Maria Ewald in Kassel geboren. Bereits mit 16 Jahren heiratete sie 1752 Hans Ernst von Stockhausen. Gemeinsam mit Ihrem Mann hatte sie neun Kinder. Am 3. Dezember 1761 verstarb sie wohl im Kindbett im Alter von nur 25 Jahren. Ihr Sarg ist aufwendig gestaltet mit Wappen und Inschriften, Symbolen, wie Totenschädel, verlöschender Kerze was auf Ihren gesellschaftlichen Rang verweist. Ihr Ehemann Hans Ernst von Stockhausen war Hauptmann und Erbherr auf Wülmersen (nördlich von Kassel). Seit 1316 war das Lehen im Besitz der Familie von Stockhausen.

Beschriftung des Sarges

Deckelplatte: „HIER RUHET DIE HOCHWOHLGEBOHRENE FRAU, FRAU ANNA MARIA VON STOCKHAUSEN, GEBOHRENE VON / EWALD, DES HOCHWOHLGEBOHRENEN HERRN HAUPTMANS, HANS ERNST VON STOCKHAUSEN, ERB=HERN AUF WÜLMERSEN ETC: / GEMAHLIN, GEBOHREN IN CASSEL DEN 9 TEN IULY 1736, VERMAEHLT DEN 21 TEN JANUARIUS 1752: / ERZIELETE IN EINER ERWÜNSCHTER UND GESEGNETER EHE 9 KINDER WOVON NOCH ZWEEN SOEHNE UND EINE / TOCHTER IM LEBEN, VERSTARB ALS GEBAERERIN IN KINDS=NOETHEN ZU WÜLMERSEN DEN 3 TEN DECEMBRIS 1761 ALS DEM / 10 TEN JAHR IHRER EHE UND IN DEM 26 TEN JAHR IHRES ALTERS, NUN ABER IST SIE SEELIG WORDEN DURCH KINDER ZEÜGEN DA SIE / BLIEB IM GLAUBEN, UND IN DER LIEBE, UND IN DER HEILIGUNG, SAMBT DER ZUCHT, 1TEN TIMOTH: II V 15“; Inschrift Deckelseite links: „IN DEINE HAENDE BEFEHLE ICH MEINEN GEIST: DU HAST MICH ERLOESET: ABER WILL SCHAUEN DEIN ANTLITZ IN GERECHTIGKEIT. UND SATT WERDEN, WAN. / ICH ERWACHE NACH DEINEM BILDE PSALM: XVII: V XV. / DAN ICH WEIS, DAS MEIN ERLOESER LEBET, UND ERE WIRD MICH HERNACH AUS DER ERDEN / AUFERWECKEN. HIOB: XIX. V XV.“; Inschrift Deckelseite rechts: „ALS DAN WIRD DIS VERWESLICHE ANZIHEN DAS UNVERWESLICHE, UND DIES. / STERBLICHE DIE UNSTERBLICHKEIT. 1 TEN COR: XV.V.LIII. / IA DER HEYLAND, JESUS CHRISTUS DER HERR, DESEN ICH VOM HIMMEL WARTE, WIRD. / ALSDAN DIESEN MEINEN NICHTIGEN LEIB VERKLAGEN, DAS ER AEHNLICH WERDE SEINEM VERKLAERTEN LEIBE. PHILIP: III.V.XX.XXI. / DARUM, HERR IESU, KOMME BALD: IA KOMM HERR JESU AMEN, / APC: XXII. V.XX“